Whittaker’s is no stranger to looking to its past. This time, it’s taken inspiration from a 1930s classic to launch its latest Toffee Milk range, but not without a bit of help from a horse and cart.