The New Zealand student team behind a new social media platform based on horizontal scrolling hope it will be a platform for brands — and achieve the right balance between functionality and aesthetics.