In terms of vehicular annoyances, people who put those little white stickers of their family on the back window rank pretty highly. Why, people, why? Personalised plates are not far behind. And cheesy spare tyre covers are also a leading cause of road rage. But this one, which was spotted in deepest suburbia on a leisurely Sunday drive, is an exception and, with some quality Engrish, shows the essence of the RAV4 brand.